Superhelden..

In de Kinderboekenweek die gisteren startte, staan dit jaar superhelden centraal. In Nederlandse kinderboeken is de held van het verhaal vaak 'the kid next door', iemand waarmee kinderen zich kunnen identificeren. In de VS is men vooral dol op de held met superkrachten.

Kinderen in het Midden-Oosten kunnen hun hart ophalen aan 'Jabbar, the powerful', één van karakters in de op de islam gebaseerde cartoonreeks van onder meer productiehuis Endemol. Naif Al-Mutawa, de maker van de strip: "Moslimkinderen hebben nieuwe helden nodig." Zijn strips zouden het Midden-Oosten al veroverd hebben. Discovery Channel kocht de uitzendrechten van de tekenfilm-versie voor de Amerikaanse markt en Cartoon Network mag de serie uitzenden in Azië.

Orthodox is de serie niet. Van de vijftig karakters draagt enkel de jongedame Batina gezichtsbedekkende kleding. Het leverde de maker in Indonesië al een fatwa (een theologisch decreet) op. Het aartsconservatieve Saudi Arabische overwoog een verbod. De Amerikaanse president Barack Obama is juist positief. In een toespraak prees hij onlangs de tolerante boodschap van de karakters.